05.11.2018

Mật vụ Việt Nam đang làm gì ở Berlin?-Dr. Duong Hong-An

Mật vụ Việt Nam đang làm gì ở Berlin? 
Was macht der vietnamesische Geheimdienst in Berlin?
Dr. Duong Hong-An

Tạm dịch lời giới thiệu của đài “Radio eins”:
Mật vụ Việt Nam đang làm gì ở Berlin?

Việt Nam cách xa Berlin hơn 11.000 km. Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam do một đảng độc nhất trị vì. Đảng Cộng sản xác định đường lối chính trị. Truyền thông, Internet và truyền hình chịu sự kiểm soát của nhà nước ...
Blogger Lê Trung Khoa làm việc tại Berlin từ nhiều năm. Tại đây anh tường trình về tình hình quê hương của anh. Sau khi một doanh nhân Việt Nam bị bắt cóc vào mùa hè năm ngoái ở ngay giữa thành phố Berlin, Khoa tường thuật và chỉ trích giới lãnh đạo đảng và nhà nước. Kể từ lúc đó anh Khoa bị đe dọa, bị dọa giết. Trang Blog của anh cũng bị phá một cách chuyên nghiệp.
Đồng nghiệp của chúng tôi, ông Torsten Mandalka, đã theo dõi, khảo sát vụ việc này.
Außenpolitik
Was macht der vietnamesische Geheimdienst in Berlin?
Mehr als 11.000 km sind es von Berlin nach Vietnam. In der sozialistischen Volksrepublik herrscht ein Ein-Parteien-System. Dementsprechend bestimmt die kommunistische Partei die politische Linie. Auch Medien, Internet und Fernsehen unterliegen der staatlichen Kontrolle...


Vietnamesische Botschaft in Berlin | © imago/Schöning
Seit Jahren arbeitet der Blogger Le Trung Khoa in Berlin. Von hier aus berichtet er über die Zustände in seiner Heimat Vietnam. Als im vergangenen Sommer mitten in Berlin ein vietnamesischer Geschäftsmann entführt wird, berichtet Khoa kritisch über die vietnamesische Partei- und Staatsführung.
Seitdem wird Khoa bedroht. Er erhält Morddrohungen, sein Webblog wurde professionell angegriffen.
Unser Kollege Torsten Mandalka hat den Fall recherchiert. 
Der Beitrag ist noch bis zum 30.11.2018 verfügbar.