THÔNG BÁO

        


(CĐ họp mặt định kỳ hàng tháng vào mỗi ngày thứ bảy thứ hai trong tháng)       (cập nhật 25.01.2017)

2017
ngày tháng
vào lúc
Địa điểm
Họp mặt tháng  Giêng
14.01.2017
15:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Tập văn nghệ Tết
Tổng dợt
07.01.2017
14.01.2017
16 – 20:00
18 – 22:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Mừng Xuân
Đinh Dậu (28.01)
21.01.2017
(24 tết)
16 – 22:30
Willi-Graf Gymnasium
Borschtallee 26, 80804 München
Họp mặt tháng  2
11.02.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Hội thảo
(Ls Tr Kiều Ngọc)
25.02.2017
17:00 – 21:30
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng  3
11.03.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng 4
22.04.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Giỗ Tổ Hùng Vương QL 4896 (06.04)
13.05.2017
16:00
Dominikuszentrum
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Biểu tình 30 Tháng Tư
29.04.2017
Berlin
Họp mặt tháng  5
20.05.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng 6
17.06.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng 7
08.07.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
CĐ nướng thịt mùa hè (Chủ nhật)
30.07.2017
11 – 20:00
Fasaneriesee München
S1 trạm Fasanerie (Feldmochungerstr.)
Tháng 8
NGHỈ HÈ
Họp mặt tháng 9
(bàn về Trung Thu)
09.09.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Tết Trung Thu (04.10)
07.10.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng  10
14.10.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng  11
11.11.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Họp mặt tháng 12
09.12.2016
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Giáng Sinh &
Tất Niên
23 hoặc 31.12.2017
16:00
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3
Mừng Xuân Mậu Tuất (16.02.2018)
24.02.2018
(Mùng 9 Tết)
16 – 22:30
Willi-Graf Gymnasium
Borschtallee 26, 80804 München



Lớp Nachhilfe Cộng Đồng:

Nhằm mục đích tạo hướng dẫn các em thiếu nhi về việc học hành, văn hóa Việt Nam và đồng tạo mối liên lạc sinh hoạt xã hội, văn hóa trong tình Đồng Hương với mọi người Việt tại München, vào đầu tháng 5 2013, Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern đã thực hiện một lớp dạy kèm cho các con em người Việt.

Các môn được dạy kèm là toán, tiếng Đức và Anh văn (Mathe, Deutsch, Englisch) cho các em học sinh từ lớp 2 tiểu học đến lớp 8 bậc trung học. 
Thời gian là mỗi chiều chủ nhật từ 13 đến 16 giờ tại trụ sở trung tâm Caritas München Nord, Hildegard-von-Bingen-Anger  1 – 3, 80937 München.

Việc dạy kèm hoàn toàn miễn phí, song song với việc dạy học, các em tùy theo sở thích và khả năng có thể được tập thêm văn nghệ theo truyền thống văn hóa Việt Nam (ca vũ kịch…) để có thể biểu diễn trong các buổi lễ tết hay hội hè do Cộng Đồng tổ chức hoặc có tham gia.

Các vị phụ huynh có con cháu muốn theo học xin vui lòng liên lạc theo các số điện thoại hoặc điện thư email như sau:

Lê Quang Thành:   089-666 55 403 hoặc 0170 7945226    
Trần Hồng Khải:  089-209 77033 hoặc 0152 17514844 

 


Hình ảnh lớp dạy kèm Nachhilfe


Lịch Cờ Vàng năm 2017 Đinh Dậu


München đóng góp cho quỹ "Xây Dựng Tượng Đài Dr. Rupert Neudeck" 2017

Danh sách ủng hộ thức ăn cho ngày lễ GTHV 13.05.2017

Tên
thức ăn
ủng hộ
1
Chị Tạ Phương Lan
Càri gà
ja
2
Anh chị Phượng Cư
Bánh hỏi
ja
3
Bà Thái
Thạch chè nhãn nhục
ja
4
Anh chị Nghệ Mai
Vịt rút xương, xôi ba màu
Ja
5
Anh chị Thành Ánh
Mì xào 2loại, bánh tét, chả lụa
ja
6
Anh chị Kim Hoa
Đồ chua
ja
7
Anh chị Phượng Khải
Mì xào chay, bánh Muffin
ja
8
Anh chị Mạnh Lộc
Bánh Patéchaud
ja
9
Anh chị Bằng Tơ
Xôi khoai mì, dừa
ja
10
Anh chị Khôi Như
Chè xâm bổ lượng
ja
11
Ông bà Đàm văn Tiếu
Bánh dầy
ja
12
Anh chị Đức Ánh
5 chai rượu vang và Sekt
ja
13
Ông Lê Trần Tĩnh
1 két bia
ja
14
Ẩn danh
2 két bia
ja
15
Anh chị Kim Anh Stephan Barth
10 chai rượu vang trắng đỏ
ja
16
CĐNVTD-MB
1 heo quay, bánh mì
ja








Danh sách ủng hộ tiền (Spenden), thu vào cho ngày GTHV

Tên
sô´ tiền
Ngày
1
Spendenbox
???
13.05.17
2
Ẩn danh
50,0 €
22.04.17
3
Chi Trương Ngọc Huệ
20,0 €
13.05.17
4
Bán bia, nước suối
???
13.05.2017
5
Anh Triệu Kiếm Hồng
100,0 €
Tổng cộng


Viêc chi
Số tiền
Tên
hoàn lại
Re.
1
1 con heo quay
-182,60 €
CĐ (anh Nghệ)
Rồi
ja
2
2 két bia
CĐ (anh Mạnh)
3
nước suối
CĐ (anh Mạnh)
4
bánh mì
CĐ (a. Nghệ)
5
Hoa, trái cây, nhang, đèn
CĐ (Phượng Khải)
Tổng cộng


CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO MÜNCHEN BAYERN e.V.
Tel. 089-66655403 E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de


München, ngày 16 tháng 04 năm 2017

THƯ MỜI
DỰ LỄ QUỐC TỔ HÙNG VƯƠNG 4896

Kính gửi Quý Hội đoàn, Đoàn thể, Thân hữu và Đồng Hương

Kính thưa Quý Vị,

nhằm mục đích bảo tồn các truyền thống tốt đẹp của người Việt Nam và tạo cơ hội đoàn kết, sinh hoạt gắn bó trong tập thể người Việt, năm nay nhân dịp kỷ niệm ngày mùng 10 tháng ba âm lịch, Cộng  Đồng Người Việt Tự Do München Bayern sẽ long trọng tổ chức một buổi Lễ Tưởng Niệm Quốc Tổ năm thứ 4896 tại

Trụ sở Caritas München Nord
Hildegard-von-Bingen-Anger 1 - 3
80937 München
vào ngày   Thứ bảy 13 tháng 5 năm 2017
16 giờ 30 - 21 giờ 30

Trân trọng kính mời Quý vị dành chút thời giờ đến tham dự buỗi lễ giỗ tổ tiên Lạc Hồng. Sự có mặt đông đủ của Quý Vị sẽ thể hiện tinh thần giữ gìn cội nguồn và phát huy truyền thống văn hóa tốt đẹp của dân tộc Việt Nam và đồng thời cũng là niềm khích lệ lớn lao cho hội đoàn chúng tôi.

Trân trọng

Tm Ban Tổ Chức GTHV 4896
Lê Quang Thành
Trần Hồng Khải
Tạ Kim


PS: Để buổi lễ giỗ thêm phần trang trọng và đẹp mắt, xin quý khách tham dự, nếu có thể,  xin vui lòng mặc trang phục áo dài truyền thống Việt Nam.        
  
Quý vị nào có thể đóng góp thêm cho phần văn nghệ, thực phẩm cho buổi lễ xin vui lòng thông báo đến BTC.


Chương trình tổng quát

- Nghi thức khai mạc
- Tế lễ theo nghi thức cổ truyền
- Quan khách dâng hương        
- Văn nghệ giúp vui 
- Dùng cơm thân mật 
                                                
- Phần thảo luận , đóng góp ý kiến xây dựng về những sinh hoạt văn hóa, xã hội hữu ích cho cộng đồng người Việt tại địa phương cũng như về tình hình thời sự đất nước.                                        

THƯ CẢM TẠ
Tham gia đóng góp, chuẩn bị và tổ chức đêm văn nghệ „Xuân Yêu Thương“


Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành viên và Thân hữu của Cộng Đồng quý mến,

Đêm văn nghệ tết Đinh Dậu với chủ đề „Xuân Yêu Thương“ vào ngày thứ bảy 21.01.2017 vừa qua do Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern tổ chức đã được thành công tốt đẹp, bất chấp mọi trở ngại, hạn hẹp vì thiếu nhân sự do nhiều trường hợp đi xa, đau bệnh hoặc những bất thường khác. Đó cũng là do công lao đóng góp thật lớn lao của từng người trong Quý vị dù là Thành viên hay chỉ là Thân hữu của Cộng Đồng.

Cộng Đồng sẽ tổ chức buổi họp mặt định kỳ của Tháng Hai và đồng thời để tường thuật, thông báo thành quả thu hoạch được trong đêm văn nghệ tết Đinh Dậu. Đây cũng là buổi tiệc mừng thành công và để cám ơn tất cả quý vị đã nhiệt tình tiếp tay đóng góp một cách chu đáo cho đêm văn nghệ vừa qua về mọi mặt:

Phụ giúp trong khu vực nhà bếp, chuẩn bị các thức ăn nóng hổi và ngon lành.

Phụ đứng bán hàng ăn, phiếu, vé số, bia, nước uống gọn gàng, nhanh nhẹn, chào mời thu hút khách mua.

Đóng góp trong các màn văn nghệ đặc sắc, MC hướng dẫn chương trình một cách nghiêm trang mà lôi cuốn.

Trông coi các phần kỹ thuật âm thanh, ánh sáng, sân khấu, trang cụ một cách hoàn hảo, tốt đẹp.   

Thực hiện phần trang trí, trình bày trên sân khấu, bàn ghế trong hội trường sáng đẹp rất mỹ thuật.

Thực hiện phần truyền thông, tờ quảng cáo, chụp hình, quay phim nhà nghề để phổ biến rộng rãi.

Chuyên trở, bảo trì mọi thứ dụng cụ cho nhà bếp, sân khấu,  dàn âm thanh, ánh sáng…nhanh chóng, gọn gàng.

Tiếp tay quét dẹp, lau chùi toàn bộ khu vực sân khấu, hội trường, nhà bếp, khu ăn uống thật sạch sẽ.

Rất nhiều người đã tiếp tay và giúp sức, mà trong phạm vi nhỏ hẹp của bức thư cảm tạ này, Ban Tổ Chức chúng tôi không thể liệt quý danh của tất cả; Rất mong quý vị hoan hỷ và thông cảm cho.

Buổi họp mặt và tiệc mừng thành công sẽ được tổ chức

Vào lúc 16 giờ  ngày thứ bảy, 11 tháng 02 năm 2017
tại phòng họp Caritas Zentrum München Nord
Hildegard-von-Bingen-Anger-Str. 1 – 3,     80937 München

Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị và gia đình dành thì giờ quý báu cùng đến tham dự chung vui. Mọi ý kiến đóng góp xây dựng xin vui lòng liên lạc trực tiếp qua điện thoại hoặc e-mail Cộng Đồng.

Trân trọng kính chào.

Thay mặt BCH CĐNVTD-MB
  
Lê Quang Thành      


THƯ CẢM TẠ
(Đêm nhạc Karaoke „Thương về Miền Trung“)

Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,

Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.

Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành  đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc  tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng hơn 2700 € (chưa trừ chi phí). Số tiền này sau khi trừ 1 số chi phí (thuê hội trường, bia, nước…) sẽ được Ban Chấp Hành CĐ tìm cách gửi về cho các vị đại tôn giáo những vùng lũ lụt để giúp trực tiếp cho các gia đình bị thiệt hại.

Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:

Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng  thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.

Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu,  Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.

Thân kính.

Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.



Phần đính kèm:



Thương về Miền Trung 12.11.2016
Danh sách ủng hộ các thức ăn uống, đồ vật
Chị Lệ Nga
30 xôi khúc, cánh vịt
Chị Phiếm Thuận
2 ổ bánh phú sĩ
Anh chị Hằng Kiểm
Bánh hỏi, thịt quay
Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì
Anh chị Hoa Kim
Bánh táo, gỏi gà, đồ chua, hành ngò
Chị Ngọc Huệ
2 đòn chả lụa, nem chua
Anh chị Phượng Khải
Xôi mặn (chay)
Anh chị Trang Hiếu
2 nồi chè đậu
Chị Linh Shally
100 bánh ú
Anh chị Yến Thái
Bánh da lợn
Chị Tú
5 đòn chả lụa
Anh chị Phượng Cư
Bánh canh
Chị Vân
25 phần Xương sa hột lựu
Anh chị Ánh Thành
Bánh da lợn
Anh chị Ánh Đức
1 chai rượu Cognac Otard





Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)
Anh Hiền
35 €
Chị Huệ (bán hàng và ủng hộ)
200 €
Anh chị Yến Thái
10 €
Bs Cường
30 €
1 bà ẩn danh
50 €
1 ông ẩn danh
20 €
Bán đậu hũ
6 €
Chị Tạ Phương Lan
20 €
Chị Đoàn Nhật Thảo
100 €
Anh chị Kim Hoa
50 €
Anh Võ Hội (Frankfurt)
50 €

Tổng cộng  tài chánh ủng hộ có ghi tên:                        571 €
Tiền trong thùng Spende:       1161, 60 €
Tiền bán các thức ăn uống:   1544,00 €

Tổng kết tài chánh:  2.794,56 €

Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016

Danh sách ủng hộ thức ăn
Tên
thức ăn

Anh Chị Kiểm & Hằng
Cơm, thịt nướng, gà, giò heo

Anh Chị Phượng Cư
Bánh canh, bánh bò hấp              
Chị Tạ Phương Lan
Bánh chuối

Chị Lưu Bích Hoa
Gỏi, đồ chua, hành ngò

Anh chị Khôi Như
Chè đậu,  Giò thủ

Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì

Anh Chị Thành Ánh
Chả hấp                               
Chị Huệ
Nem chua, chả lụa




Danh sách ủng hộ vật chất…

Anh chị Thành Ánh
 Bộ tranh bán đấu giá (2 tấm)
Anh Nghệ
Hớt tóc ủng hộ thùng Spende


Danh sách ủng hộ tài chánh
Anh Nguyễn v. Hiếu
100 €

Bà Phan thị Hương
20 €

Anh chị Phượng Khải
50 €

Chị Tâm Trâm
50 €

Anh Chị Khôi Như
50 €

Bà Ngô thị Gái
50 €

Anh chị Sang Thùy
50 €

Anh chị Cư Phượng
50 €

Ông Lê Hồng Đức
25 €

Anh Dương Đức Thắng
30 €

Ông Vũ Ngọc Hải
20 €

Anh chị Hàng Phúc
30 €

Anh chị Thúy Haid
50 €

và một số Ẩn Danh

Bỏ vào thùng Spende






Tết Trung Thu 2016 tại München
Danh sách Mạnh Thường Quân
ủng hộ vật dụng, các thức ăn uống
cho ngày Tết Trung Thu 2016 München
Tên
thức ăn
ủng hộ
1
Nguyễn Quí Cường
Chips + Bánh ngọt
ja
2
Anh chị Hoa Kim
Gỏi + Rau thơm
ja
3
Anh chị Phượng Khải
1 ổ bánh ngọt
ja
4
Anh chị Khôi Như
Bánh tầm, Bò bía, Giò thủ, Kim chi, 60 lồng đèn
ja
5
Anh chị Phượng Cư
Bánh bèo
ja
6
Anh chị Lệ Hoàng
Hoành thánh chiên
ja
7
Anh chị Ánh Thành
Xôi mặn
ja
8
Anh chị Ánh Đức
Chè nhãn nhục
ja
9
Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì
ja
10
Anh chị Yến Thái
Bánh da lợn
ja
11
Bác Định, cô Doãn
3 gói quà
ja
12
Lê Hồng Đức
1 phần quà (giấy, bút, vở)
ja
13
Nguyễn văn Mạnh
12 chai nước suối (1,5l)
ja
14
Ẩn danh
5 két bia
ja

Danh sách Mạnh Thường Quân ủng hộ tiền (Spenden) cho ngày tết Trung Thu 2016 München


Tên
Số tiền
Ngày

Nguyễn quí Cường
30,0 €
01.10.2016

Nguyễn văn Nghệ
50,0 €
01.10.2016

Spendenbox
66,67 €
01.10.15




146,67 €

Thông báo: München biểu tình vì Thảm Họa Môi Trường tại Việt Nam

Thông báo Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương tại Hải Ngoại (Đức, Bỉ, Hoa Kỳ, Úc ):

LỄ GIỖ TỔ HÙNG VƯƠNG TẠI HẢI NGOẠI

Thông báo Quốc Hận 30 Tháng Tư tại Hải Ngoại (Đức, Pháp, Anh, Hoa Kỳ, Úc):

ĐÊM VĂN NGHỆ ĐÓN TẾT BÍNH THÂN

CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO – MÜNCHEN BAYERN &

BỮA CƠM TỪ THIỆN và

CHƯƠNG TRÌNH KARAOKE - 
THƯƠNG VỀ MIỀN TRUNG

THƯ CẢM TẠ
(Đêm nhạc Karaoke „Thương về Miền Trung“)

Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,

Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.

Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành  đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc  tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng hơn 2700 € (chưa trừ chi phí). Số tiền này sau khi trừ 1 số chi phí (thuê hội trường, bia, nước…) sẽ được Ban Chấp Hành CĐ tìm cách gửi về cho các vị đại tôn giáo những vùng lũ lụt để giúp trực tiếp cho các gia đình bị thiệt hại.

Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:

Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng  thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.

Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu,  Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.

Thân kính.

Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.



Phần đính kèm:



Thương về Miền Trung 12.11.2016
Danh sách ủng hộ các thức ăn uống, đồ vật


Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)

Tổng cộng  tài chánh ủng hộ có ghi tên:                        571 €
Tiền trong thùng Spende:       1161, 60 €
Tiền bán các thức ăn uống:   1064,0 €

Chưa tính các thứ chi phí như thuê hội trường, đặt bánh trái, mua bia, nước, đồ nấu….






BỮA CƠM YỂM TRỢ NGƯỜI TỴ NẠN TẠI ĐỨC


THƯ CẢM TẠ
(Bữa Cơm Thiện Nguyện giúp các trẻ em tỵ nạn tại Đức)


Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,

Bữa cơm thiện nguyện gây quỹ giúp các trẻ em nạn nhân chiến tranh Trung đông hiện tỵ nạn tại Đức vào ngày thứ bảy 15 tháng 10 vừa qua tại München đã được Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern chúng ta tổ chức với sự trợ giúp, tiếp tay của nhiều thân hữu tại địa phương cũng như đến từ những nơi xa xôi.  

Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành  đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc  tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Đặc biệt xin cám ơn anh Nghệ với tiết mục hớt tóc giúp từ thiện đóng góp cho quỹ mà vì sơ xuất của Ban tổ chức nên cuối cùng không biết rõ chính xác số tiền ủng hộ qua việc hớt tóc là bao nhiêu.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng 1.600 € (chưa trừ hết chi phí). Số tiền này sau khi trừ thêm 1 số chi phí sẽ được trao cho cơ quan Caritas München Nord (nơi CĐ chúng ta thường sinh hoạt họp mặt) để nhờ gửi giúp các trẻ em tỵ nạn tại Đức.

Ngoài sơ xuất đã kể trên, có lẽ ban tổ chức cũng còn nhiều thiếu sót và lỗi lầm khác. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng  thông cảm và chúng tôi sẽ cố gắng cho mọi việc được tốt đẹp hơn trong những dịp tổ chức sau này.

Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu,  Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.

Thân kính.

Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.



Phần đính kèm:

Danh sách các vị hảo tâm đã đóng góp các thức ăn uống, cũng như tiền bạc cho bữa cơm thiện nguyện này. (Nếu còn thiếu sót vị hảo tâm nào hoặc món gì xin vui lòng thông báo để điều chỉnh lại.  Anh Thủ Quỹ Đăng Khôi vì bận đi xa nên sẽ làm tổng kết tài chánh chi thu trong lần tới).



Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016



Danh sách ủng hộ tài chánh






München, ngày 02.10.2016

Kính thưa quý Đồng hương và Thân hữu,

Kể từ đầu năm 2015, đã có rất nhiều nạn nhân chiến tranh từ khắp nơi chạy sang Đức xin tỵ nạn và chính quyền Liên Bang Đức tính đến nay đã nhận hơn triệu ruỡi người tỵ nạn. Riêng tiểu bang Bayern cũng như thành phố München cũng đã phải nhận và cưu mang một phần không nhỏ số người tỵ nạn. Đây là một gánh nặng rất lớn lao đối với quốc gia và toàn thể người dân Đức.

Thiết nghĩ, là một thành phần chung trong nhiều sắc dân đang sinh sống và làm việc trên khắp nước Đức, người Việt chúng ta cần thể hiện sự cảm thông cũng như nghĩa vụ đối với quốc gia và dân chúng sở tại đã thu nhận và cưu mang chúng ta là những người tỵ nạn cộng sản.

Trong tinh thần này, Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern kính mời quý Đồng hương và Thân hữu dành chút thời giờ đến tham dự

Bữa cơm gây quỹ yểm trợ nạn nhân chiến tranh tỵ nạn
Ngày thứ bảy 15.10.2016
Từ 16 giờ đến 23 giờ

Caritas Zentrum München Nord  (cạnh Dominikuszentrum)
       Hildegard-von-Bingen-Anger-Str. 1 – 3,   80937 München
 (U2 hướng Feldmoching, xuống trạm Dülferstr. Phía cuối toa, nơi có bảng hướng dẫn đi bộ đến Dominikus-zentrum, cách khoảng 300m. )

Tất cả số tiền thu được sẽ được chuyển trao trực tiếp cho cơ quan Caritas. Trong bữa cơm thiện nguyện này sẽ có tiết mục văn nghệ hát Karaoke giúp vui.

Rất mong được đông đảo đồng hương sốt sắng tham gia tiếp tay trong nghĩa cử này. Mọi đóng góp về thực phẩm và tài chánh đều được trân quý và hoan nghênh.

Thành thật cám ơn Quý Vị và trân trọng kính chào.

Tm Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern e.V.                                               
Lê Quang Thành   
Trần Hồng Khải








CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO MÜNCHEN BAYERN e.V.
Tel. 089-66655403    E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de



München, ngày 08 tháng 10 năm 2016

THƯ CẢM TẠ

Quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu và Thành viên của Cộng Đồng thân kính,

Cộng Đồng Người Việt  chúng ta đã có một buổi đón Tết Trung thu 2016, văn nghệ Karaoke thật vui vào ngày 01.10.2016.  Sinh hoạt này đã giúp duy trì và nêu cao tinh thần văn hoá dân tộc Việt và được sự ủng hộ, tham dự đông đảo của mọi người.  Chúng tôi xin thay mặt Ban Chấp Hành Cộng Đồng gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả Quý vị đã cùng với con em, các cháu tham dự đông đảo.

Cộng đồng xin chân thành cảm ơn tất cả các hội viên, quí bà con, thân hữu đã tham gia cũng như nhiệt tình giúp đỡ trong việc tổ chức : Thì giờ, công sức, tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món ăn, uống, bánh trái thơm ngon, quà cáp, lồng đèn  trẻ em đầy màu sắc, trang trí, sắp xếp bàn ghế hội trường, phụ giúp bán thức ăn bên ngoài cũng như nấu nướng bên trong nhà bếp; Lại thêm quý vị đã lo cho các em thi tài năng, trò chơi, sắp xếp giải thưởng, quà bánh…

Ngoài ra chúng tôi cũng chân thành cám ơn các các cháu trong nhóm múa lân( Bách, Đăng, Tuán Anh, Tuấn) cũng như mỗi năm đã phụ trách việc múa lân, đánh trống giúp vui, tạo một không khí thật vui nhộn và náo nhiệt đặc biệt tạo cho ngày tết nhi đồng càng thêm phong phú, vui tươi, không khí đầm ấm, vang rộn tiếng cười đùa của mọi lứa tuổi trong tình đoàn kết bên nhau của người đồng hương xa xứ. 



Buổi sinh hoạt cộng đồng vừa qua tuy thế cũng không tránh khỏi những sơ xuất và thiếu sót do khả năng của các anh chị em trong Cộng Đồng cũng còn hạn hẹp, nhân sự thiếu thốn nên việc chuẩn bị chưa được như ý muốn. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị vui lòng  thông cảm cũng như đóng góp ý kiến để chúng tôi có thể tổ chức mọi việc được tốt đẹp hơn trong những lần sinh hoạt kế tiếp.

Thay mặt cho Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi kính gửi đến quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu,  Thành viên của Cộng Đồng lời chúc gia quyến luôn được vui khỏe, hạnh phúc, các em cháu ngoan ngoãn, học hành tấn tới và mong được gặp lại Quý Vị trong những lần sinh hoạt Cộng Đồng kế tiếp.
                                
Lê Quang Thành                              Trần Hồng Khải









München, ngày 30 tháng 08 năm 2016
     

THƯ MỜI

Tham dự Tết Trung Thu 2016

Kính thưa quý Phụ Huynh và các em thiếu nhi thân mến,

Cũng như mọi năm, vào đầu niên học mới của các em cũng là dịp tết Trung Thu. Nhằm tạo điều kiện cho các em vui chơi, và để khuyến khích các em tham gia thường xuyên vào những sinh hoạt Cộng Đồng tại München, năm nay Cộng Đồng Người Việt Tự  Do München Bayern cũng sẽ tổ chức một buổi lễ Tết Trung Thu cho người lớn và trẻ em. Đặc biệt năm nay có thêm phần thi tài năng với các giải thưởng bằng hiện kim; Các năng khiếu đặc biệt của các em cần được khuyến khích. Trân trọng kính mời quý phụ huynh và các em thiếu nhi cùng đến tham gia

Lễ Tết Trung Thu 2016
Vào lúc 16 giờ 00 ngày thứ bảy, 01 tháng 10 năm 2016
Tại Hội trường Caritas Zentrum München Nord
Hildegard von Bingen – Anger 1 – 3
80937 München

Chương trình sẽ gồm có những tiết mục sau đây:

16 – 19 giờ: Trung thu cho trẻ em

- Múa lân – Trò chơi - Đố vui
- Thi tài năng thiếu nhi:  ( Các năng khiếu như ca nhạc, kể chuyện, vẽ…)
(Xin quý Phụ Huynh vui lòng ghi tên sớm cho các em tham dự).
- Tặng lồng đèn – Rước đèn Trung Thu.

19 – 22 giờ: Văn nghệ Karaoke giúp vui và

- Thưởng thức các món ăn thuần túy Việt Nam
Nếu có thể được xin phụ huynh phụ cho các em mặc quần áo đẹp hoặc trang phục theo truyền thống VN.

 Chung niềm vui tuổi thơ, kính mong quý phụ huynh đưa các con cháu đến tham dự đông đảo.

Rất mong có sự đóng góp, tiếp tay về mọi phương diện của quý vị hảo tâm để ngày Tết Trung Thu được phong phú và thành công hơn.

Trân trọng kính mời.

Thay mặt BCH CĐNVTD-MB
Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ

Trần Hồng Khải                                                 


U 2 hướng Feldmoching, xuống trạm Dülferstr. (có bảng hướng dẫn đến Dominikuszentrum) đi bộ khoảng 300m)







„40 Xuân Viễn Xứ“



“1 Gia Đình 1 Thương Phế Binh”


Hội HO Cứu Trợ Thương Phế Binh và Quả Phụ VNCH
chính thức phát động chương trình
“1 Gia Đình 1 Thương Phế Binh”

Tâm Thư

Kính thưa qúy vị,

Hội HO Cứu Trợ Thương Phế Binh và Quả Phụ VNCH (HO/TPB/QP/VNCH) là một tổ chức hoàn toàn tự nguyện điều hành bởi các thiện nguyện viên làm việc không lương bổng từ gần 20 năm qua. Hội không nhận được sự hỗ trợ của bất cứ nguồn tài chánh nào ngoài tiền đóng góp thường xuyên của một số quý vị đồng hương hoặc qua các chương trình đại nhạc hội “Cám Ơn Anh” hàng năm để gây quỹ cứu trợ các TPB ở quê nhà. Tuy là một hội đoàn nhỏ, nhưng nhiều nơi cứ nghĩ rằng Hội HO/TPB/QP/VNCH là một “cơ quan trung ương” nên cứ gởi hồ sơ TPB về cho hội mỗi ngày một nhiều! Vì thế mặc dù ngân khoản thu được mỗi năm, một cao hơn, nhưng vẫn chỉ đủ tiền giúp đỡ khoảng 70% trong số 20 ngàn hồ sơ TPB và QPTS mà Hội hiện đang lưu giữ.

Do đó, để tạo thêm cơ hội và phương tiện hầu giúp cho quý vị ân nhân có thể đóng góp một cách dễ dàng và tích cực hơn, kể từ ngày 1 tháng Giêng, 2016, Hội HO/TPB/QP/VNCH chính thức phát động chiến dịch có tên là “1 Gia Đình 1 Thương Phế Binh”. Chương trình này sẽ được phổ biến rộng rãi trên Website:

1giadinh1thuongphebinh.orgđể mọi người Việt có lòng ở trên thế giới đều có thể tham gia được theo các tiêu chuẩn và điều kiện sau đây: 

1.    Xin quý vị hảo tâm cho biết muốn bảo trợ bao nhiêu TPB mỗi năm? Chúng tôi đề nghị mỗi cá nhân hoặc một gia đình ở hải ngoại chỉ nên bảo trợ từ 1 cho đến 5 hồ sơ TPB/VNCH mà thôi, và tiêu chuẩn giúp đỡ được chia ra như sau:
A: Bảo trợ cho một (1) Thương Phế Binh nặng: US$240.00 mỗi năm.
(Nặng: Cụt 2 tay, cụt 2 chân, mù hai mắt, cụt 1 tay + cụt 1 chân, hoặc bị liệt)
B: Bảo trợ cho một (1) Thương Phế Binh nhẹ: US$120.00 mỗi năm.
(Nhẹ: Cụt 1 tay, cụt 1 chân, mù một mắt, hoặc bị nội thương)

2.    Khi ghi danh bảo trợ, xin quý ân nhân cho Hội HO/TPB/QP/VNCH biết:
A: Quý danh cùng địa chỉ nhận thư (để Hội gởi copy hồ sơ TPB đến ân nhân).
B: Số điện thoại (cả phone tay cũng như điện thọai nhà nếu có).
C: Địa chỉ email (nếu có).

3.    Sau khi nhận được các tin tức trên thì Hội chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ chi tiết cùng lý lịch của người TPB theo ý muốn của quý vị (ở địa phương nào cũng được) đến địa chỉ ân nhân qua đường bưu điện để quý vị GỞI TIỀN TRỰC TIẾP về thẳng Việt Nam cho người thương binh đó. Hoặc nếu có cơ hội về thăm quê hương quý vị ân nhân đến thăm hỏi và trực tiếp trao tiền thì còn quý giá, an ủi và ý nghĩa biết bao.

4.    Mỗi lần gởi tiền giúp đỡ TPB, xin thông báo cho Hội biết để ghi lại lưu vào sổ.

5.    Đúng một năm, kể từ khi hồ sơ được gởi ra, chúng tôi sẽ theo dõi và xin phép được nhắc nhở để biết quý ân nhân còn tiếp tục bảo trợ nữa hay không?

6.    Thời gian bảo trợ dài hạn: Ít nhất là ba (3) năm trở lên. Tuy nhiên, nếu vì bất cứ lý do gì mà ân nhân không còn bảo trợ nữa, xin cho Hội biết càng sớm càng tốt để chúng tôi mở lại hồ sơ và tiếp tục giúp đỡ người TPB đó kẻo họ chờ mong tội nghiệp!

Kính thưa quý vị, các anh em TPB/VNCH đã hy sinh xương máu và một phần thân thể để bảo vệ miền Nam và cho chúng ta được sống bình an để có ngày hôm nay. Đã hơn 40 năm qua, họ phải sống cơ cực, thiếu thốn, vất vưởng ở quê nhà không được ai giúp đỡ, càng ngày càng già yếu, bệnh hoạn, chết dần, chết mòn. Chúng ta hãy giang tay cứu trợ và an ủi để anh em TPB/VNCH được hãnh diện vì biết rằng đồng hương hải ngoại vẫn luôn nhớ đến và lo lắng cho họ. Rất mong quý vị đồng hương hưởng ứng, đồng thời tiếp tay kêu gọi thân nhân, bằng hữu cùng giải thích cho con em, giới trẻ hỗ trợ Hội trong việc làm mang nhiều ý nghĩa nói trên.

Vậy kể từ ngày ra thông báo này, kính xin quý vị ân nhân có nhã ý hưởng ứng chương trình “1 Gia Đình 1 Thương Phế Binh” hoặc muốn bảo trợ hay biết thêm chi tiết, xin liên lạc ngay với nhóm điều hành chương trình qua:

@ hoặc vào thăm Website: 1giadinh1thuongphebinh.org”.

 Trân trọng cảm ơn toàn thể quý vị,

Nguyễn Thị Hạnh Nhơn
Hội Trưởng Hội HO Cứu Trợ TPB&QP VNCH
&
Nam Lộc Nguyễn
Cố Vấn Tổng Quát  Hội HO Cứu Trợ TPB&QP VNCH







Trại Hè Vinh Danh Cờ Vàng 2015 tại Rotenturm Áo Quốc (08 - 14.08 2015)




THƯ CẢM TẠ

Quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu và Thành viên của Cộng Đồng thân kính,

Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern đã cùng với Hội Người Việt Tỵ Nạn Cao Niên München tổ chức buổi lễ Giỗ Tổ Hùng Vương 2015 vừa qua với mục đích muốn giữ gìn truyền thống đậm nét văn hóa của dân tộc và tạo cơ hội gặp gỡ cho các Đồng Hương cũng như để cho cho các trẻ em người Việt biết đến một ngày lễ cổ truyền trọng đại lên quan đến cội nguồn Việt Nam.  Dù thời tiết không được đẹp lắm vì có mưa và thời gian chuẩn bị không có nhiều nhưng quý vị cũng đã cố gắng đến góp công vào việc tổ chức, thay mặt cho Ban Tổ Chức, chúng tôi xin gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả Quý vị.

Công việc tổ chức một buổi lễ Giỗ Tổ Hùng Vương đòi hỏi nhiều thì giờ, công sức và  tài chánh, tất cả các Thành viên và Thân hữu đã đóng góp rất nhiều :

Quý bà, quý cô và các chị đã  thực hiện và đóng góp các món thức ăn hương vị Việt Nam, bánh trái thơm ngon, phụ giúp nấu nướng trực tiếp trong nhà bếp, lo phần büffet..

Quý ông bà, anh chị trong ban tế lễ đã bỏ công tập dợt và cử hành nghi lễ thật trang  nghiêm đúng theo truyền thống.

Quý anh em đã đến sớm phụ trách công việc bàn ghế, sửa soạn bàn thờ, trang trí, dàn dựng kỹ thuật âm thanh, ca nhạc khiến cho buổi lễ rất trang nghiêm, long trọng và cũng mang đến nhiều vui tươi, đầm ấm, vang rộn tiếng cười đùa của mọi lứa tuổi trong tình đoàn kết bên nhau của người đồng hương xa xứ.

Và ngoài ra còn nhiều nữa !!!


Việc tổ chức lễ hội nào cũng không tránh khỏi phần sơ xuất, và thiếu sót. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị vui lòng thông cảm và nhắc nhở trong tình xây dựng để lần tổ chức kế tiếp sẽ được hoàn hảo, tốt đẹp hơn.

Thay mặt cho Ban Tổ Chức và Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi kính gửi đến quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu,  Thành viên của Cộng Đồng lời chúc gia quyến luôn được vui khỏe, hạnh phúc và mong có dịp được tái ngộ Quý Vị kỳ Giỗ Tổ Hùng Vương tới.

Tm BCH CĐNVTD-MB
Lê Quang Thành – Trần Hồng Khải.

Danh sách ủng hộ thức ăn cho ngày GTHV



Tên
thức ăn
ủng hộ
1
bà Tạ Phương Lan
Càri gà
ja
2
ông bà Nguyễn văn Nghệ
4 con vịt rút xương, 3 kg cha quế
ja
3
bà Ngọc Huệ
3 kg thit heo quay Kaufhof, rau quế, ớt
ja
4
bà Nguyễn thị Sanh
bánh bao an kèm  vịt rút xương
ja
5
Ông bà Hoàng- Lệ 
lòng gà xào miến
ja
6
bà Hoàng
Cơm rượu
ja
7
Bà Nguyễn thị Chương
xôi gấc
ja
8
bà  Xuân Ánh
thit heo quay 2kg
ja
9
ông bà Đàm Văn Tiếu
bánh dâ`y
ja
10
ông  Đức Đào
cơm chiên
???
11
CDNVTD-MB
bánh mì ăn kèm Càri và thit quay
ja
12
bà Hoàng  thị Doãn
chè đậu đỏ
ja
13
ông  Nguyễn văn Đức
Faßbier
ja
14
ông bà Khải Phượng  
4 kg cánh gà nướng
ja
15
ông Chi
 đồ chua
ja













Danh sách ủng hộ tiền (Spenden) cho ngày GTHV

Tên
sô´ tiền
Ngày
1
Spendenbox
241,0 €
09.05.15
2



3



4







Tổng cộng ngày GTHV
241,0 €



Anh Nguyễn văn Mạnh (đấu giá)
210
Anh chị Thành Ánh
40
Ông Trang Nghĩa Đời (USA)
50
Anh Chị Kiểm Hằng
50
Chị Thái Thuần
20
Anh chị Khôi Như
30
Anh Hồ Sĩ Sáng
30
Tập Thể Cựu Chiến Sĩ VNCH Đức Quốc
50
Anh chị Cư Phượng
30
Anh chị Đức Ngân
20
Anh Toàn (Truyền)
30
Anh chị Vinh Thu
50
Anh Bảo
30
Chị Đoàn Nhật Thảo
200
Một vị ẩn danh
45
Anh chị Lâm Hương
20
Anh Vũ Ngọc Hải
50
Anh Hoàng Trần An
20
Anh Đăng
50
Anh Cang (Bảo)
50
Anh chị Thịnh Huệ
50
Ông bà Đàm văn Tiếu
50
Anh chị Ưng Thủy (Odenwald)
20
Anh chị Chánh Điệp
20


Tổng cộng (giá bức tranh)
1215€







Tel. 089-66655403    E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de
http://viettudomunich.blogspot.de/

München, ngày 20 tháng 04 năm 2015


THƯ CẢM TẠ
                                                                                               

Quý Cô Bác Anh Chị Thân hữu cũng như Thành viên của Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern kính mến.

Thay mặt cho Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự đóng góp công sức, tiếp tay của tất cả Quý vị tại địa phương cũng như sự tham dự và yểm trợ của các vị thân hữu, đại diện hội đoàn từ các nơi xa xôi như Odenwald, Regensburg...  để tổ chức, thực hiện thành công đêm văn nghệ tưởng niệm Tháng Tư Đen, 40 năm ly hương và nhạc đấu tranh hướng về Việt Nam vào ngày thứ bảy 18.04.2015 vừa qua.  


Ban tổ chức rất cảm động trước sự tham dự thật đông đảo của các quan khách. Buổi tưởng niệm Tháng Tư Đen, 40 năm ly hương và đêm văn nghệ nhạc đấu tranh đã thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Chúng ta đã có được một buổi tối trang nghiêm, tưởng nhớ về những ngày tháng đen tối của lịch sử Việt Nam ; Kể cho nhau nghe những kỷ niệm đau buồn của thân phận tỵ nạn tha hương ; Cùng đem ý nghĩ, lời ca tiếng hát nói những nỗi niềm tâm sự, lo âu, cầu nguyện hướng về đất nước Việt Nam thân yêu của chúng ta. Và nhất là cùng gom góp, kẻ ít người nhiều, một tấm lòng chia sẻ với các vị thương phế binh, các vị anh hùng không tên tuổi, đã hy sinh tất cả, cả tuổi trẻ và một phần thân thể cho đất nước để chúng ta đã được sống trong tự do suốt một phần tư thế kỷ.    

Dù thời gian chuẩn bị có eo hẹp, nhưng các anh chị em trong Cộng Đồng đã cố gắng trong mọi công việc để sự tổ chức được hoàn hảo. Thay mặt cho Ban tổ chức, chúng tôi chân thành cám ơn tất cả mọi người đã đóng góp tài chánh, vật phẩm và công sức trong mọi công việc : bếp núc, thực phẩm, bán hàng, văn nghệ, trang trí, bàn ghế, âm thanh, chuyên chở… Đặc biệt là chúng tôi xin cám ơn họa sĩ Lê Đức Lập đã vẽ tặng bức tranh « thuyền nhân trên sóng » để bán đấu giá cũng như các anh em thuộc hội Người Việt Tỵ nạn tại Odenwald đã không quản ngại xa xôi, đến yểm trợ tinh thần, thắt chặt tình đoàn kết của các hội đoàn đồng hương cùng hoàn cảnh.

Tuy có thành công, nhưng việc làm cũng không tránh khỏi nhiều sơ xuất và thiếu sót, rất mong tất cả Quý vị vui lòng bỏ qua, thứ lỗi cho. Chúng tôi sẽ cố gắng hơn trong những lần tổ chức trong tương lai.

Thư cảm tạ này, kèm theo danh sách các vị hảo tâm đóng góp, cũng như bảng tổng kết chi thu sẽ được đăng trên trang mạng của Cộng Đồng và chúng tôi cũng sẽ tiếp tục thông báo, phổ biến tin tức về việc chuyển tiền cứu giúp các thương phế binh và gia đình của họ ở tại Việt Nam.

Trân trọng
Tm. Ban chấp hành CĐ

Lê Quang Thành
Trần Hồng Khải 






Danh sách ủng hộ thêm vào tiền bán đấu giá bức tranh „Thuyền nhân trên sóng“ của họa sĩ Lê Đức Lập trong buổi tưởng niệm Tháng Tư Đen tại München vào  ngày thứ bảy 18.04.2015 tại München
(đơn vị tiền tệ là Euro)





CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO MÜNCHEN BAYERN e.V.
Tel. 089-66655403 E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de

München, ngày 20 tháng 03 năm 2015

THƯ MỜI
tham dự đêm thao thức với chủ đề

Tưởng niệm    THÁNG TƯ ĐEN và 40 NĂM  LY HƯƠNG
      Văn nghệ      ĐẤU TRANH và HƯỚNG VỀ QUÊ HƯƠNG                                                                      


Quý Đồng Hương kính,

Đã 40 năm, kể từ Tháng Tư Đen năm 1975 chúng ta mất VIỆT NAM – QUÊ HƯƠNG và TỰ DO. Từ ngày đó đến nay, bao nhiêu người Việt Nam đã bỏ mình trong các trại tù  cải tạo, bao nhiêu người đã liều mạng bỏ nước ra đi để tìm sự sống trong cái chết và bao nhiêu người đã nằm xuống trong cuộc hành trình gian khổ đi tìm tự do ?

Đã 40 năm qua, đất nước Việt Nam vẫn còn chìm đắm trong máu và nước mắt, toàn dân sống trong đau khổ, oan ức và kềm kẹp. Nhất là những cựu quân nhân, phế binh, viên chức miền Nam Việt Nam và gia đình của họ, vẫn còn phải chịu đựng sự trả thù hằn học vì chính sách phân biệt nghiệt ngã của đảng cầm quyền cộng sản Việt Nam.

Là người Việt Nam ở hải ngoại, chúng ta ai ai cũng đau xót, trăn trở khi nhìn về quê hương nên luôn yểm trợ quốc nội, thực hiện những cuộc biểu tình lên tiếng phản đối đảng cộng sản cầm quyền tại Việt Nam và Trung cộng. Những đêm thắp nến, những buổi cầu nguyện cho quê hương và những lần hội thảo tìm lối thoát cho dân tộc mình. Hoặc những chương trình quyên góp từ thiện để giúp đỡ người dân khổ cực trong nước ...Tuy rằng ở xa nhưng chúng ta không ngồi yên !

Nhằm tưởng niệm 40 năm mất nước và ly hương, nhằm chia xẻ sự quan tâm, tình đoàn kết và thể hiện nỗi ưu tư xót xa hướng về quê hương Việt Nam, trân trọng kính mời quý Đồng Hương cùng đến tham dự đêm thao thức  do Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern tổ chứcvới chủ đề 

Tưởng niệm THÁNG TƯ ĐEN và 40 NĂM  LY HƯƠNG
Văn nghệ   ĐẤU TRANH và HƯỚNG VỀ QUÊ HƯƠNG

Lúc 17 giờ ngày thứ bảy, 18 tháng 04 năm 2015 tại
hội trường Dominikuszentrum
Hildegard-von-Bingen-Anger 1-3   80995 München

Toàn bộ tài chánh thu được, sau khi trừ chi phí sẽ được gửi về giúp cho các phế binh VNCH và gia đình của họ. 

Trân trọng kính mời tất cả quý Đồng Hương cùng nhiệt tình tham dự đông đảo, góp chút tình hướng về quê hương và con người.

Tất cả mọi đóng góp về văn nghệ, vật chất, tài chánh cho buổi tổ chức đều được chân thành hoan nghênh, xin vui lòng liên lạc với Ban Tổ Chức.

Trân trọng kính chào.

Thay mặt BTC
Lê Quang Thành  (0170 7945226), 
Trần Hồng Khải  (0152 17514844),  



Tel. 089-66655403    E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de
http://viettudomunich.blogspot.de/


München, ngày 23 tháng 02 năm 2015
THƯ CẢM TẠ
                                                                                               
Quý Cô Bác Anh Chị Thân hữu cũng như Thành viên của Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern thân mến.

Thay mặt cho Ban Tổ Chức, cũng như Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả Quý Vị đã  đóng góp công sức, nhiệt tình tiếp tay trong mọi việc tổ chức, thực hiện thành công buổi văn nghệ mừng Xuân Quê Hương và Tuổi Trẻ (do Hội Người Việt Cao Niên MünchenCộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern đồng tổ chức) vào ngày 21.02.2015.  

Rất nhiều vị đã cố gắng từ nhiều tuần lễ trước chung vai sát cánh với Cộng Đồng trong mọi công việc để sự tổ chức được hoàn hảo. Tất cả mọi công việc từ đi chợ, chuẩn bị thức ăn, bán hàng, tập văn nghệ, tham gia các tiết mục trình diễn, trang trí, âm thanh, ánh sáng, ủng hộ quà cáp cho Tombola, hiện kim, hiện vật cho đến các việc cho mượn vật dụng, mua bán, chuyên chở, tiếp tân, dọn dẹp, trật tự, vệ sinh, chụp hình quay phim..... đã được mọi người chia xẻ và làm một cách hăng say, tốt đẹp trong tinh thần đoàn kết, hợp tác.

Chúng tôi cũng xin cảm tạ các vị Phụ Huynh đã tạo điều kiện cho các em cháu nhỏ tham gia mọi công việc, nhất là các tiết mục trình diễn văn nghệ, có sự đóng góp của rất nhiều thanh thiếu niên, khiến chương trình văn nghệ mừng Xuân năm nay đặc biệt phong phú, đặc sắc nhận được nhiều lời khen ngợi của mọi người.

Tuy nhiên, việc tổ chức, điều động, thực hiện các công việc cũng không tránh khỏi nhiều sơ xuất và thiếu sót, rất mong tất cả Quý vị vui lòng bỏ qua, thứ lỗi cho. Ban Tổ Chức và Cộng Đồng sẽ học hỏi, chia sẻ kinh nghiệm và rút ưu khuyết điểm để có thể chu toàn hơn trong tương lai.

Trong buổi họp thường xuyên tháng Ba vào chiều ngày thứ bảy 14.03.2015 lúc 16 giờ tại trụ sở sinh hoạt Caritas München Nord  Hildegard-von-Bingen Anger-Str. 1-3  (thư mời sẽ được gửi sau)  chúng tôi sẽ có phần tổng kết tài chính buổi tổ chức. Chúng tôi rất mong Quý Vị sẽ dành chút thời giờ quý báu đến tham dự góp ý và để chúng tôi được trực tiếp ngỏ lời cám ơn. Chúng ta cũng nhân cơ hội này cùng nâng ly chúc mừng thành công chia sẻ trong tình xây dựng một cách thân tình những ưu tư, những khó khăn, trở ngại, những vấn đề đã vấp phải.

Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern xin kính chúc toàn thể Quý Vị cùng gia quyến năm mới Ất Mùi thật nhiều hạnh phúc, an khang và thịnh vượng. 

Trân trọng
Lê Quang Thành

Danh sách Mạnh Thường Quân yểm trợ tổ chức 
tết Ất Mùi 21.02.2015