Bản
quyền hình ảnh JEFF J MITCHELL/GETTY IMAGES Image caption HMS Queen
Elizabeth là một trong hai chiếc hàng không mẫu hạm mới của Anh
Ngoại trưởng Boris Johnson
cam kết sẽ đưa các tàu hàng không mẫu hạm tới khu vực Biển Đông đang có tranh
chấp để thực thi quyền tự do hàng hải, báo chí Anh hôm thứ Năm 27/7 đồng loạt
đưa tin.
"Một
trong những điều đầu tiên chúng tôi sẽ làm đối với hai hàng không mẫu hạm mà
chúng tôi vừa đóng xong là sẽ gửi chúng tới để thực thi quyền tự do hàng hải
trong khu vực," ông Johnson được báo The Guardian dẫn lời, "nhằm khẳng định niềm tin của chúng tôi đối với
hệ thống luật pháp quốc tế, và đối với quyền tự do đi lại ở các vùng nước có
vai trò vô cùng quan trọng đối với thương mại thế giới."
Cùng trong hôm thứ Năm, Bộ trưởng Quốc phòng Anh
Michael Fallon cũng có phát biểu tương tự.
Tuy nhiên, ông Fallon chỉ nói tới việc gửi một tàu
chiến thay vì hai hàng không mẫu hạm như lời phát biểu ông Johnson đưa ra từ
Sydney, Úc.
"Chúng
tôi hy vọng sẽ gửi một tàu chiến tới khu vực vào năm tới. Chúng tôi vẫn chưa chốt
chính xác khi nào việc triển khai sẽ được thực hiện, nhưng chúng tôi sẽ không
ngại ngần trước Trung cộng trong việc cho tàu đi lại trên Biển Đông,"
ông Fallon nói với hãng tin Reuters.
Anh Quốc sẽ tăng sự hiện diện tại vùng biển này sau
khi đã cho bốn chiến đấu cơ Anh tham gia tập trận chung với Nhật Bản hồi năm
ngoái, ông Fallon nói thêm.
Bước đi này sẽ tác động tiêu cực tới mối quan hệ giữa
Bắc Kinh và London, làm suy yếu các nỗ lực thúc đẩy điều mà chính phủ hai bên gọi
là "kỷ nguyên vàng" trong quan hệ song phương, giữa lúc Anh đang tách
khỏi Liên hiệp Âu châu, Reuters bình luận.
"Đối phó Trung cộng"
Việc Trung cộng trong những năm gần đây bồi đắp các
đảo nhân tạo và xây dựng các căn cứ quân sự trên Biển Đông đã bị quốc tế lên
án.
Bản
quyền hình ảnh REUTERS Image caption Trung cộng tăng cường xây dựng trên Đá
Vành Khăn
Hoa Kỳ ước tính Bắc Kinh đã mở rộng thêm
1.300 ha đất tại bảy địa điểm trên Biển Đông trong thời gian ba năm qua, xây dựng
các đường băng, cảng, bãi đỗ, nhà chứa máy bay và lắp đặt các thiết bị viễn
thông trên đó, theo Reuters.
Người ta cũng quan ngại về việc Bắc Kinh muốn hạn chế
quyền tự do đi lại trên vùng biển này.
"Chúng
tôi đã cho bay các phi cơ Typhoon của Không quân Hoàng gia Anh trên Biển Đông hồi
tháng 10 năm ngoái, và sẽ thực thi quyền đó vào bất kỳ khi nào chúng tôi có cơ
hội làm vậy, bất kỳ khi nào chúng tôi có tàu thuyền hoặc máy bay trong khu vực,"
Bộ trưởng Quốc phòng Fallon nói.
Hoa Kỳ cho đến nay đã thường xuyên thực thi quyền tự
do đi lại trong khu vực, là động thái khiến Bắc Kinh giận dữ.
Hồi đầu tháng, Hoa Kỳ gửi hai máy bay ném bom tới
nơi, chỉ vài tháng sau khi cử một tàu chiến tới tập trận trong phạm vi 12 hải
lý cách Đá Vành Khăn, nơi Trung cộng đã bồi đắp đảo nhân tạo ở Hoàng Sa.
Việc đưa các tàu mới nhất, đắt tiền nhất tới khu vực
sẽ bị Bắc Kinh coi là hành động khiêu khích từ phía Anh.
Bản
quyền hình ảnh ANDY BUCHANAN/AFP/GETTY IMAGES Image caption HMS Queen
Elizabeth sẽ là tàu lớn nhất từ trước tới nay của hải quân Anh
Chiếc hàng không mẫu hạm mới nhất của Anh dài 280
mét, trọng tải 65.000 tấn, được đặt tên là HMS Queen Elizabeth, là chiếc tàu lớn
nhất từ trước tới nay của hải quân Anh.
Tàu hiện đang được vận hành thử ngoài khơi Scotland,
và được trông đợi sẽ chính thức bàn giao cho hải quân vào cuối năm nay.
Chiếc thứ hai, HMS Prince of Wales, hiện đang được lắp
đặt thiết bị tại quân cảng Rosyth cũng ở Scotland, và sẽ chính thức được đặt
tên vào tháng Chín.
Trung cộng luôn lên án nỗ lực của các nước bên ngoài
khu vực trong việc muốn tham gia vào tranh chấp Biển Đông.
Trong cuộc họp với các nhà ngoại giao ASEAN tại Bắc
Kinh hôm thứ Tư, Ngoại trưởng Vương Nghị nói rằng hai bên phải "loại trừ những hỗn loạn trong vấn đề Biển
Nam Hải (cách Trung cộng gọi Biển Đông), và duy trì động cơ tích cực,"
Bộ Ngoại giao Trung cộng loan tin.
BBC
Tiếng Việt