CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO MÜNCHEN BAYERN e.V.
ngày tháng
vào lúc
Địa điểm
Họp mặt tháng Giêng
10.01.2016
13:00
Caritas München Nord
Tập văn nghệ Tết
10.01.2016
16 – 20:00
Caritas München Nord
Tập văn nghệ Tết
24.01.2016
15 – 20:00
Caritas München Nord
Mừng Xuân
06.02.2016
17 – 22:30
Salesianumsaal Sieboldstr. 11 hay St. Wolfgangsplatz 11 81699 München
Họp mặt tháng 2
28.02.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 3
13.03.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 4
10.04.2016
16:00
Caritas München Nord
Giỗ Tổ Hùng Vương
16.04.2016
16:00
Dominikuszentrum
Biểu tình 30 Tháng Tư
30.04.2016
Frankurt
Họp mặt tháng 5
08.05.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 6
12.06.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 7
10.07.2016
16:00
Caritas München Nord
CĐ nướng thịt mùa hè (Chủ nhật)
24.07.2016
11 – 20:00
Fasaneriesee München
Tháng 8
NGHỈ HÈ
Họp mặt tháng 9
17.09.2016
15:00
Caritas München Nord
Tết Trung Thu
01.10.2016
15:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 10
08.10.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 11
05.11.2016
16:00
Caritas München Nord
Họp mặt tháng 12
17.12.2016
15 – 22:00
Caritas München Nord
Mừng Xuân Đinh Dậu (28.01.2016)
21.01.2017
16 – 22:30
Salesianumsaal Sieboldstr. 11 hay St. Wolfgangsplatz 11 81699 München
THƯ CẢM TẠ
(Đêm nhạc Karaoke „Thương về Miền Trung“)
CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO MÜNCHEN BAYERN e.V.
Tel. 089 – 66655403 eMail: CDNVTD_MB@yahoo.de
Lịch họp hàng tháng và các kỳ tổ chức của Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern e.V. trong năm 2016
(có thể thay đổi về thời gian và địa điểm)
| ||||||
ngày tháng
|
vào lúc
|
Địa điểm
| ||||
Họp mặt tháng Giêng
|
10.01.2016
|
13:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Tập văn nghệ Tết
|
10.01.2016
17.01.2016
|
16 – 20:00
15 – 20:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Tập văn nghệ Tết
Tổng dợt
|
24.01.2016
30-31.01.2016
|
15 – 20:00
15 – 20:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Mừng Xuân
Bính Thân
(08.02)
|
06.02.2016
(28 tết)
|
17 – 22:30
|
Salesianumsaal Sieboldstr. 11 hay St. Wolfgangsplatz 11 81699 München
| |||
Họp mặt tháng 2
|
28.02.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 3
|
13.03.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 4
|
10.04.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Giỗ Tổ Hùng Vương
QL 4895 (16.04)
|
16.04.2016
|
16:00
|
Dominikuszentrum
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Biểu tình 30 Tháng Tư
|
30.04.2016
|
Frankurt
| ||||
Họp mặt tháng 5
|
08.05.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 6
|
12.06.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 7
|
10.07.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
CĐ nướng thịt mùa hè (Chủ nhật)
|
24.07.2016
|
11 – 20:00
|
| |||
Tháng 8
|
NGHỈ HÈ
| |||||
Họp mặt tháng 9
(bàn về Trung Thu)
|
17.09.2016
|
15:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Tết Trung Thu
|
01.10.2016
|
15:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 10
|
08.10.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 11
|
05.11.2016
|
16:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Họp mặt tháng 12
Giáng Sinh &
Tất Niên
|
17.12.2016
|
15 – 22:00
|
Caritas München Nord
Hildegard von Bingen-Anger 1-3 80937 M
| |||
Mừng Xuân Đinh Dậu (28.01.2016)
|
21.01.2017
(24 tháng Chạp)
|
16 – 22:30
|
Salesianumsaal Sieboldstr. 11 hay St. Wolfgangsplatz 11 81699 München
| |||
THƯ CẢM TẠ
(Đêm nhạc Karaoke „Thương về Miền Trung“)
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:
Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Phần đính kèm:
Thương về Miền Trung 12.11.2016
Chị Lệ Nga
30 xôi khúc, cánh vịt
Chị Phiếm Thuận
2 ổ bánh phú sĩ
Anh chị Hằng Kiểm
Bánh hỏi, thịt quay
Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì
Anh chị Hoa Kim
Bánh táo, gỏi gà, đồ chua, hành ngò
Chị Ngọc Huệ
2 đòn chả lụa, nem chua
Anh chị Phượng Khải
Xôi mặn (chay)
Anh chị Trang Hiếu
2 nồi chè đậu
Chị Linh Shally
100 bánh ú
Anh chị Yến Thái
Bánh da lợn
Chị Tú
5 đòn chả lụa
Anh chị Phượng Cư
Bánh canh
Chị Vân
25 phần Xương sa hột lựu
Anh chị Ánh Thành
Bánh da lợn
Anh chị Ánh Đức
1 chai rượu Cognac Otard
Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)
Anh Hiền
35 €
Chị Huệ (bán hàng và ủng hộ)
200 €
Anh chị Yến Thái
10 €
Bs Cường
30 €
1 bà ẩn danh
50 €
1 ông ẩn danh
20 €
Bán đậu hũ
6 €
Chị Tạ Phương Lan
20 €
Chị Đoàn Nhật Thảo
100 €
Anh chị Kim Hoa
50 €
Anh Võ Hội (Frankfurt)
50 €
Tổng cộng tài chánh ủng hộ có ghi tên: 571 €
Tổng kết tài chánh: 2.794,56 €
Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016
Danh sách ủng hộ thức ăn
Tên
thức ăn
Anh Chị Kiểm & Hằng
Cơm, thịt nướng, gà, giò heo
Anh Chị Phượng Cư
Bánh canh, bánh bò hấp
Chị Tạ Phương Lan
Bánh chuối
Chị Lưu Bích Hoa
Gỏi, đồ chua, hành ngò
Anh chị Khôi Như
Chè đậu, Giò thủ
Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì
Anh Chị Thành Ánh
Chả hấp
Chị Huệ
Nem chua, chả lụa
Danh sách ủng hộ vật chất…
Anh chị Thành Ánh
Bộ tranh bán đấu giá (2 tấm)
Anh Nghệ
Hớt tóc ủng hộ thùng Spende
Danh sách ủng hộ tài chánh
Anh Nguyễn v. Hiếu
100 €
Bà Phan thị Hương
20 €
Anh chị Phượng Khải
50 €
Chị Tâm Trâm
50 €
Anh Chị Khôi Như
50 €
Bà Ngô thị Gái
50 €
Anh chị Sang Thùy
50 €
Anh chị Cư Phượng
50 €
Ông Lê Hồng Đức
25 €
Anh Dương Đức Thắng
30 €
Ông Vũ Ngọc Hải
20 €
Anh chị Hàng Phúc
30 €
Anh chị Thúy Haid
50 €
và một số Ẩn Danh
Bỏ vào thùng Spende
Tết Trung Thu 2016 tại München
Danh sách Mạnh Thường Quân
Tên
thức ăn
ủng hộ
1
Nguyễn Quí Cường
Chips + Bánh ngọt
ja
2
Anh chị Hoa Kim
Gỏi + Rau thơm
ja
3
Anh chị Phượng Khải
1 ổ bánh ngọt
ja
4
Anh chị Khôi Như
Bánh tầm, Bò bía, Giò thủ, Kim chi, 60 lồng đèn
ja
5
Anh chị Phượng Cư
Bánh bèo
ja
6
Anh chị Lệ Hoàng
Hoành thánh chiên
ja
7
Anh chị Ánh Thành
Xôi mặn
ja
8
Anh chị Ánh Đức
Chè nhãn nhục
ja
9
Anh chị Bằng Tơ
Bánh khoai mì
ja
10
Anh chị Yến Thái
Bánh da lợn
ja
11
Bác Định, cô Doãn
3 gói quà
ja
12
Lê Hồng Đức
1 phần quà (giấy, bút, vở)
ja
13
Nguyễn văn Mạnh
12 chai nước suối (1,5l)
ja
14
Ẩn danh
5 két bia
ja
Danh sách Mạnh Thường Quân ủng hộ tiền (Spenden) cho ngày tết Trung Thu 2016 München
Tên
Số tiền
Ngày
Nguyễn quí Cường
30,0 €
01.10.2016
Nguyễn văn Nghệ
50,0 €
01.10.2016
Spendenbox
66,67 €
01.10.15
146,67 €
BỮA CƠM TỪ THIỆN và
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng hơn 2700 € (chưa trừ chi phí). Số tiền này sau khi trừ 1 số chi phí (thuê hội trường, bia, nước…) sẽ được Ban Chấp Hành CĐ tìm cách gửi về cho các vị đại tôn giáo những vùng lũ lụt để giúp trực tiếp cho các gia đình bị thiệt hại.
Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:
Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.
Phần đính kèm:
Thương về Miền Trung 12.11.2016
Danh sách ủng hộ các thức ăn uống, đồ vật
Chị Lệ Nga
|
30 xôi khúc, cánh vịt
|
Chị Phiếm Thuận
|
2 ổ bánh phú sĩ
|
Anh chị Hằng Kiểm
|
Bánh hỏi, thịt quay
|
Anh chị Bằng Tơ
|
Bánh khoai mì
|
Anh chị Hoa Kim
|
Bánh táo, gỏi gà, đồ chua, hành ngò
|
Chị Ngọc Huệ
|
2 đòn chả lụa, nem chua
|
Anh chị Phượng Khải
|
Xôi mặn (chay)
|
Anh chị Trang Hiếu
|
2 nồi chè đậu
|
Chị Linh Shally
|
100 bánh ú
|
Anh chị Yến Thái
|
Bánh da lợn
|
Chị Tú
|
5 đòn chả lụa
|
Anh chị Phượng Cư
|
Bánh canh
|
Chị Vân
|
25 phần Xương sa hột lựu
|
Anh chị Ánh Thành
|
Bánh da lợn
|
Anh chị Ánh Đức
|
1 chai rượu Cognac Otard
|
Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)
Anh Hiền
|
35 €
|
Chị Huệ (bán hàng và ủng hộ)
|
200 €
|
Anh chị Yến Thái
|
10 €
|
Bs Cường
|
30 €
|
1 bà ẩn danh
|
50 €
|
1 ông ẩn danh
|
20 €
|
Bán đậu hũ
|
6 €
|
Chị Tạ Phương Lan
|
20 €
|
Chị Đoàn Nhật Thảo
|
100 €
|
Anh chị Kim Hoa
|
50 €
|
Anh Võ Hội (Frankfurt)
|
50 €
|
Tổng cộng tài chánh ủng hộ có ghi tên: 571 €
Tiền trong thùng Spende: 1161, 60 €
Tiền bán các thức ăn uống: 1544,00 €
Tổng kết tài chánh: 2.794,56 €
Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016
Danh sách ủng hộ thức ăn
| |||
Tên
|
thức ăn
| ||
Anh Chị Kiểm & Hằng
|
Cơm, thịt nướng, gà, giò heo
| ||
Anh Chị Phượng Cư
|
Bánh canh, bánh bò hấp
| ||
Chị Tạ Phương Lan
|
Bánh chuối
| ||
Chị Lưu Bích Hoa
|
Gỏi, đồ chua, hành ngò
| ||
Anh chị Khôi Như
|
Chè đậu, Giò thủ
| ||
Anh chị Bằng Tơ
|
Bánh khoai mì
| ||
Anh Chị Thành Ánh
|
Chả hấp
| ||
Chị Huệ
|
Nem chua, chả lụa
| ||
Danh sách ủng hộ vật chất…
| |||
Anh chị Thành Ánh
|
Bộ tranh bán đấu giá (2 tấm)
| ||
Anh Nghệ
|
Hớt tóc ủng hộ thùng Spende
| ||
Danh sách ủng hộ tài chánh
Anh Nguyễn v. Hiếu
|
100 €
| |
Bà Phan thị Hương
|
20 €
| |
Anh chị Phượng Khải
|
50 €
| |
Chị Tâm Trâm
|
50 €
| |
Anh Chị Khôi Như
|
50 €
| |
Bà Ngô thị Gái
|
50 €
| |
Anh chị Sang Thùy
|
50 €
| |
Anh chị Cư Phượng
|
50 €
| |
Ông Lê Hồng Đức
|
25 €
| |
Anh Dương Đức Thắng
|
30 €
| |
Ông Vũ Ngọc Hải
|
20 €
| |
Anh chị Hàng Phúc
|
30 €
| |
Anh chị Thúy Haid
|
50 €
| |
và một số Ẩn Danh
| Bỏ vào thùng Spende | |
Tết Trung Thu 2016 tại München
Danh sách Mạnh Thường Quân
ủng hộ vật dụng, các thức ăn uống
cho ngày Tết Trung Thu 2016 München
| |||
Tên
|
thức ăn
|
ủng hộ
| |
1
|
Nguyễn Quí Cường
|
Chips + Bánh ngọt
|
ja
|
2
|
Anh chị Hoa Kim
|
Gỏi + Rau thơm
|
ja
|
3
|
Anh chị Phượng Khải
|
1 ổ bánh ngọt
|
ja
|
4
|
Anh chị Khôi Như
|
Bánh tầm, Bò bía, Giò thủ, Kim chi, 60 lồng đèn
|
ja
|
5
|
Anh chị Phượng Cư
|
Bánh bèo
|
ja
|
6
|
Anh chị Lệ Hoàng
|
Hoành thánh chiên
|
ja
|
7
|
Anh chị Ánh Thành
|
Xôi mặn
|
ja
|
8
|
Anh chị Ánh Đức
|
Chè nhãn nhục
|
ja
|
9
|
Anh chị Bằng Tơ
|
Bánh khoai mì
|
ja
|
10
|
Anh chị Yến Thái
|
Bánh da lợn
|
ja
|
11
|
Bác Định, cô Doãn
|
3 gói quà
|
ja
|
12
|
Lê Hồng Đức
|
1 phần quà (giấy, bút, vở)
|
ja
|
13
|
Nguyễn văn Mạnh
|
12 chai nước suối (1,5l)
|
ja
|
14
|
Ẩn danh
|
5 két bia
|
ja
|
Danh sách Mạnh Thường Quân ủng hộ tiền (Spenden) cho ngày tết Trung Thu 2016 München
| |||
Tên
|
Số tiền
|
Ngày
| |
Nguyễn quí Cường
|
30,0 €
|
01.10.2016
| |
Nguyễn văn Nghệ
|
50,0 €
|
01.10.2016
| |
Spendenbox
|
66,67 €
|
01.10.15
| |
146,67 €
| |||
BỮA CƠM TỪ THIỆN và
CHƯƠNG TRÌNH KARAOKE -
THƯƠNG VỀ MIỀN TRUNG
THƯ CẢM TẠ
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:
Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Phần đính kèm:
Thương về Miền Trung 12.11.2016
Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)
Tổng cộng tài chánh ủng hộ có ghi tên: 571 €
Chưa tính các thứ chi phí như thuê hội trường, đặt bánh trái, mua bia, nước, đồ nấu….
BỮA CƠM YỂM TRỢ NGƯỜI TỴ NẠN TẠI ĐỨC
THƯ CẢM TẠ
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Bữa cơm thiện nguyện gây quỹ giúp các trẻ em nạn nhân chiến tranh Trung đông hiện tỵ nạn tại Đức vào ngày thứ bảy 15 tháng 10 vừa qua tại München đã được Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern chúng ta tổ chức với sự trợ giúp, tiếp tay của nhiều thân hữu tại địa phương cũng như đến từ những nơi xa xôi.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Đặc biệt xin cám ơn anh Nghệ với tiết mục hớt tóc giúp từ thiện đóng góp cho quỹ mà vì sơ xuất của Ban tổ chức nên cuối cùng không biết rõ chính xác số tiền ủng hộ qua việc hớt tóc là bao nhiêu.
Ngoài sơ xuất đã kể trên, có lẽ ban tổ chức cũng còn nhiều thiếu sót và lỗi lầm khác. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và chúng tôi sẽ cố gắng cho mọi việc được tốt đẹp hơn trong những dịp tổ chức sau này.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Phần đính kèm:
Danh sách các vị hảo tâm đã đóng góp các thức ăn uống, cũng như tiền bạc cho bữa cơm thiện nguyện này. (Nếu còn thiếu sót vị hảo tâm nào hoặc món gì xin vui lòng thông báo để điều chỉnh lại. Anh Thủ Quỹ Đăng Khôi vì bận đi xa nên sẽ làm tổng kết tài chánh chi thu trong lần tới).
Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016
Danh sách ủng hộ tài chánh
München, ngày 02.10.2016
Kính thưa quý Đồng hương và Thân hữu,
Kể từ đầu năm 2015, đã có rất nhiều nạn nhân chiến tranh từ khắp nơi chạy sang Đức xin tỵ nạn và chính quyền Liên Bang Đức tính đến nay đã nhận hơn triệu ruỡi người tỵ nạn. Riêng tiểu bang Bayern cũng như thành phố München cũng đã phải nhận và cưu mang một phần không nhỏ số người tỵ nạn. Đây là một gánh nặng rất lớn lao đối với quốc gia và toàn thể người dân Đức.
Thiết nghĩ, là một thành phần chung trong nhiều sắc dân đang sinh sống và làm việc trên khắp nước Đức, người Việt chúng ta cần thể hiện sự cảm thông cũng như nghĩa vụ đối với quốc gia và dân chúng sở tại đã thu nhận và cưu mang chúng ta là những người tỵ nạn cộng sản.
Trong tinh thần này, Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern kính mời quý Đồng hương và Thân hữu dành chút thời giờ đến tham dự
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ nạn nhân chiến tranh tỵ nạn
Caritas Zentrum München Nord (cạnh Dominikuszentrum)
Tất cả số tiền thu được sẽ được chuyển trao trực tiếp cho cơ quan Caritas. Trong bữa cơm thiện nguyện này sẽ có tiết mục văn nghệ hát Karaoke giúp vui.
Rất mong được đông đảo đồng hương sốt sắng tham gia tiếp tay trong nghĩa cử này. Mọi đóng góp về thực phẩm và tài chánh đều được trân quý và hoan nghênh.
Thành thật cám ơn Quý Vị và trân trọng kính chào.
Tm Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern e.V.
Lê Quang Thành
Trần Hồng Khải
Tel. 089-66655403 E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de
München, ngày 08 tháng 10 năm 2016
THƯ CẢM TẠ
Quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu và Thành viên của Cộng Đồng thân kính,
Cộng Đồng Người Việt chúng ta đã có một buổi đón Tết Trung thu 2016, văn nghệ Karaoke thật vui vào ngày 01.10.2016. Sinh hoạt này đã giúp duy trì và nêu cao tinh thần văn hoá dân tộc Việt và được sự ủng hộ, tham dự đông đảo của mọi người. Chúng tôi xin thay mặt Ban Chấp Hành Cộng Đồng gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả Quý vị đã cùng với con em, các cháu tham dự đông đảo.
Cộng đồng xin chân thành cảm ơn tất cả các hội viên, quí bà con, thân hữu đã tham gia cũng như nhiệt tình giúp đỡ trong việc tổ chức : Thì giờ, công sức, tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món ăn, uống, bánh trái thơm ngon, quà cáp, lồng đèn trẻ em đầy màu sắc, trang trí, sắp xếp bàn ghế hội trường, phụ giúp bán thức ăn bên ngoài cũng như nấu nướng bên trong nhà bếp; Lại thêm quý vị đã lo cho các em thi tài năng, trò chơi, sắp xếp giải thưởng, quà bánh…
Ngoài ra chúng tôi cũng chân thành cám ơn các các cháu trong nhóm múa lân( Bách, Đăng, Tuán Anh, Tuấn) cũng như mỗi năm đã phụ trách việc múa lân, đánh trống giúp vui, tạo một không khí thật vui nhộn và náo nhiệt đặc biệt tạo cho ngày tết nhi đồng càng thêm phong phú, vui tươi, không khí đầm ấm, vang rộn tiếng cười đùa của mọi lứa tuổi trong tình đoàn kết bên nhau của người đồng hương xa xứ.
Buổi sinh hoạt cộng đồng vừa qua tuy thế cũng không tránh khỏi những sơ xuất và thiếu sót do khả năng của các anh chị em trong Cộng Đồng cũng còn hạn hẹp, nhân sự thiếu thốn nên việc chuẩn bị chưa được như ý muốn. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị vui lòng thông cảm cũng như đóng góp ý kiến để chúng tôi có thể tổ chức mọi việc được tốt đẹp hơn trong những lần sinh hoạt kế tiếp.
Thay mặt cho Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi kính gửi đến quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng lời chúc gia quyến luôn được vui khỏe, hạnh phúc, các em cháu ngoan ngoãn, học hành tấn tới và mong được gặp lại Quý Vị trong những lần sinh hoạt Cộng Đồng kế tiếp.
München, ngày 30 tháng 08 năm 2016
THƯ MỜI
Tham dự Tết Trung Thu 2016
Kính thưa quý Phụ Huynh và các em thiếu nhi thân mến,
Cũng như mọi năm, vào đầu niên học mới của các em cũng là dịp tết Trung Thu. Nhằm tạo điều kiện cho các em vui chơi, và để khuyến khích các em tham gia thường xuyên vào những sinh hoạt Cộng Đồng tại München, năm nay Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern cũng sẽ tổ chức một buổi lễ Tết Trung Thu cho người lớn và trẻ em. Đặc biệt năm nay có thêm phần thi tài năng với các giải thưởng bằng hiện kim; Các năng khiếu đặc biệt của các em cần được khuyến khích. Trân trọng kính mời quý phụ huynh và các em thiếu nhi cùng đến tham gia
Lễ Tết Trung Thu 2016
Chương trình sẽ gồm có những tiết mục sau đây:
16 – 19 giờ: Trung thu cho trẻ em
- Múa lân – Trò chơi - Đố vui
19 – 22 giờ: Văn nghệ Karaoke giúp vui và
- Thưởng thức các món ăn thuần túy Việt Nam
Chung niềm vui tuổi thơ, kính mong quý phụ huynh đưa các con cháu đến tham dự đông đảo.
Rất mong có sự đóng góp, tiếp tay về mọi phương diện của quý vị hảo tâm để ngày Tết Trung Thu được phong phú và thành công hơn.
Trân trọng kính mời.
Thay mặt BCH CĐNVTD-MB
U 2 hướng Feldmoching, xuống trạm Dülferstr. (có bảng hướng dẫn đến Dominikuszentrum) đi bộ khoảng 300m)
CHƯƠNG TRÌNH KARAOKE -
THƯƠNG VỀ MIỀN TRUNG
THƯ CẢM TẠ
(Đêm nhạc Karaoke „Thương về Miền Trung“)
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Chúng ta lại vừa hoàn thành một công việc tốt đẹp : Đêm nhạc karaoke „Thương về Miền Trung“ gây quỹ đóng góp giúp những nạn nhân của trận lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Lần này đặc biệt xin cám ơn những anh em đã bỏ công sức từ chiều thứ sáu để sửa soạn sân khấu, trang trí, dàn dựng âm thanh, ánh sáng và chị Ngọc Huệ với những món quà nho nhỏ bán ủng hộ cho quỹ từ thiện một số tiền rất là khả quan.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng hơn 2700 € (chưa trừ chi phí). Số tiền này sau khi trừ 1 số chi phí (thuê hội trường, bia, nước…) sẽ được Ban Chấp Hành CĐ tìm cách gửi về cho các vị đại tôn giáo những vùng lũ lụt để giúp trực tiếp cho các gia đình bị thiệt hại.
Đường dẫn đến trang mạng có danh sách những vùng cần cứu trợ:
Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và bỏ qua những sơ xuất đã không tránh được trong việc tổ chức.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.
Phần đính kèm:
Thương về Miền Trung 12.11.2016
Danh sách ủng hộ các thức ăn uống, đồ vật
Danh sách ủng hộ tài chánh (có ghi tên)
Tổng cộng tài chánh ủng hộ có ghi tên: 571 €
Tiền trong thùng Spende: 1161, 60 €
Tiền bán các thức ăn uống: 1064,0 €
Chưa tính các thứ chi phí như thuê hội trường, đặt bánh trái, mua bia, nước, đồ nấu….
BỮA CƠM YỂM TRỢ NGƯỜI TỴ NẠN TẠI ĐỨC
THƯ CẢM TẠ
(Bữa Cơm Thiện Nguyện giúp các trẻ em tỵ nạn tại Đức)
Quý Cô Bác, Anh Chị Em Thành Viên và Thân hữu của Cộng Đồng thân kính,
Bữa cơm thiện nguyện gây quỹ giúp các trẻ em nạn nhân chiến tranh Trung đông hiện tỵ nạn tại Đức vào ngày thứ bảy 15 tháng 10 vừa qua tại München đã được Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern chúng ta tổ chức với sự trợ giúp, tiếp tay của nhiều thân hữu tại địa phương cũng như đến từ những nơi xa xôi.
Ban Chấp hành Cộng Đồng xin gửi lời cảm tạ chân thành đến tất cả các Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng đã nhiệt tình tham gia vào việc tổ chức , bỏ nhiều thì giờ, công sức để tiếp tay hoặc tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món thức ăn, bánh trái thơm ngon để giúp quỹ từ thiện càng được thêm dồi dào tiền bạc. Đặc biệt xin cám ơn anh Nghệ với tiết mục hớt tóc giúp từ thiện đóng góp cho quỹ mà vì sơ xuất của Ban tổ chức nên cuối cùng không biết rõ chính xác số tiền ủng hộ qua việc hớt tóc là bao nhiêu.
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ tuy trong phạm vi nhỏ hẹp nhưng cũng đã đạt thành công ngoài dự tính của Ban tổ chức. Tổng cộng chúng ta đã thu góp được 1 số tiền khoảng 1.600 € (chưa trừ hết chi phí). Số tiền này sau khi trừ thêm 1 số chi phí sẽ được trao cho cơ quan Caritas München Nord (nơi CĐ chúng ta thường sinh hoạt họp mặt) để nhờ gửi giúp các trẻ em tỵ nạn tại Đức.
Ngoài sơ xuất đã kể trên, có lẽ ban tổ chức cũng còn nhiều thiếu sót và lỗi lầm khác. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị Em trong và ngoài Cộng Đồng vui lòng thông cảm và chúng tôi sẽ cố gắng cho mọi việc được tốt đẹp hơn trong những dịp tổ chức sau này.
Kính chúc quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng luôn được vui khỏe và Cộng Đồng mong được gặp lại Quý Vị lần sau.
Thân kính.
Ban Chấp Hành CĐNVTD – MB
Lê Quang Thành, Trần Hồng Khải, Tạ Kim, Lê Phi Bằng, Nguyễn Mẫu Đăng Khôi.
Phần đính kèm:
Danh sách các vị hảo tâm đã đóng góp các thức ăn uống, cũng như tiền bạc cho bữa cơm thiện nguyện này. (Nếu còn thiếu sót vị hảo tâm nào hoặc món gì xin vui lòng thông báo để điều chỉnh lại. Anh Thủ Quỹ Đăng Khôi vì bận đi xa nên sẽ làm tổng kết tài chánh chi thu trong lần tới).
Danh sách ủng hộ vật chất, tài chánh, thức ăn cho bữa cơm thiện nguyện giúp trẻ em tỵ nạn ngày 15.10.2016
Danh sách ủng hộ tài chánh
München, ngày 02.10.2016
Kính thưa quý Đồng hương và Thân hữu,
Kể từ đầu năm 2015, đã có rất nhiều nạn nhân chiến tranh từ khắp nơi chạy sang Đức xin tỵ nạn và chính quyền Liên Bang Đức tính đến nay đã nhận hơn triệu ruỡi người tỵ nạn. Riêng tiểu bang Bayern cũng như thành phố München cũng đã phải nhận và cưu mang một phần không nhỏ số người tỵ nạn. Đây là một gánh nặng rất lớn lao đối với quốc gia và toàn thể người dân Đức.
Thiết nghĩ, là một thành phần chung trong nhiều sắc dân đang sinh sống và làm việc trên khắp nước Đức, người Việt chúng ta cần thể hiện sự cảm thông cũng như nghĩa vụ đối với quốc gia và dân chúng sở tại đã thu nhận và cưu mang chúng ta là những người tỵ nạn cộng sản.
Trong tinh thần này, Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern kính mời quý Đồng hương và Thân hữu dành chút thời giờ đến tham dự
Bữa cơm gây quỹ yểm trợ nạn nhân chiến tranh tỵ nạn
Ngày thứ bảy 15.10.2016
Từ 16 giờ đến 23 giờ
Caritas Zentrum München Nord (cạnh Dominikuszentrum)
Hildegard-von-Bingen-Anger-Str. 1 – 3, 80937 München
(U2 hướng Feldmoching, xuống trạm Dülferstr. Phía cuối toa, nơi có bảng hướng dẫn đi bộ đến Dominikus-zentrum, cách khoảng 300m. )
Tất cả số tiền thu được sẽ được chuyển trao trực tiếp cho cơ quan Caritas. Trong bữa cơm thiện nguyện này sẽ có tiết mục văn nghệ hát Karaoke giúp vui.
Rất mong được đông đảo đồng hương sốt sắng tham gia tiếp tay trong nghĩa cử này. Mọi đóng góp về thực phẩm và tài chánh đều được trân quý và hoan nghênh.
Thành thật cám ơn Quý Vị và trân trọng kính chào.
Tm Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern e.V.
Lê Quang Thành
Trần Hồng Khải
Tel. 089-66655403 E-Mail: CDNVTD_MB@yahoo.de
München, ngày 08 tháng 10 năm 2016
THƯ CẢM TẠ
Quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu và Thành viên của Cộng Đồng thân kính,
Cộng Đồng Người Việt chúng ta đã có một buổi đón Tết Trung thu 2016, văn nghệ Karaoke thật vui vào ngày 01.10.2016. Sinh hoạt này đã giúp duy trì và nêu cao tinh thần văn hoá dân tộc Việt và được sự ủng hộ, tham dự đông đảo của mọi người. Chúng tôi xin thay mặt Ban Chấp Hành Cộng Đồng gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả Quý vị đã cùng với con em, các cháu tham dự đông đảo.
Cộng đồng xin chân thành cảm ơn tất cả các hội viên, quí bà con, thân hữu đã tham gia cũng như nhiệt tình giúp đỡ trong việc tổ chức : Thì giờ, công sức, tài chánh giúp đỡ, ủng hộ các món ăn, uống, bánh trái thơm ngon, quà cáp, lồng đèn trẻ em đầy màu sắc, trang trí, sắp xếp bàn ghế hội trường, phụ giúp bán thức ăn bên ngoài cũng như nấu nướng bên trong nhà bếp; Lại thêm quý vị đã lo cho các em thi tài năng, trò chơi, sắp xếp giải thưởng, quà bánh…
Ngoài ra chúng tôi cũng chân thành cám ơn các các cháu trong nhóm múa lân( Bách, Đăng, Tuán Anh, Tuấn) cũng như mỗi năm đã phụ trách việc múa lân, đánh trống giúp vui, tạo một không khí thật vui nhộn và náo nhiệt đặc biệt tạo cho ngày tết nhi đồng càng thêm phong phú, vui tươi, không khí đầm ấm, vang rộn tiếng cười đùa của mọi lứa tuổi trong tình đoàn kết bên nhau của người đồng hương xa xứ.
Buổi sinh hoạt cộng đồng vừa qua tuy thế cũng không tránh khỏi những sơ xuất và thiếu sót do khả năng của các anh chị em trong Cộng Đồng cũng còn hạn hẹp, nhân sự thiếu thốn nên việc chuẩn bị chưa được như ý muốn. Kính mong quý Cô Bác, Anh Chị vui lòng thông cảm cũng như đóng góp ý kiến để chúng tôi có thể tổ chức mọi việc được tốt đẹp hơn trong những lần sinh hoạt kế tiếp.
Thay mặt cho Ban Chấp Hành Cộng Đồng, chúng tôi kính gửi đến quý Cô Bác, Anh Chị Em cũng như Thân hữu, Thành viên của Cộng Đồng lời chúc gia quyến luôn được vui khỏe, hạnh phúc, các em cháu ngoan ngoãn, học hành tấn tới và mong được gặp lại Quý Vị trong những lần sinh hoạt Cộng Đồng kế tiếp.
Lê Quang Thành Trần Hồng Khải
München, ngày 30 tháng 08 năm 2016
THƯ MỜI
Tham dự Tết Trung Thu 2016
Kính thưa quý Phụ Huynh và các em thiếu nhi thân mến,
Cũng như mọi năm, vào đầu niên học mới của các em cũng là dịp tết Trung Thu. Nhằm tạo điều kiện cho các em vui chơi, và để khuyến khích các em tham gia thường xuyên vào những sinh hoạt Cộng Đồng tại München, năm nay Cộng Đồng Người Việt Tự Do München Bayern cũng sẽ tổ chức một buổi lễ Tết Trung Thu cho người lớn và trẻ em. Đặc biệt năm nay có thêm phần thi tài năng với các giải thưởng bằng hiện kim; Các năng khiếu đặc biệt của các em cần được khuyến khích. Trân trọng kính mời quý phụ huynh và các em thiếu nhi cùng đến tham gia
Lễ Tết Trung Thu 2016
Vào lúc 16 giờ 00 ngày thứ bảy, 01 tháng 10 năm 2016
Tại Hội trường Caritas Zentrum München Nord
Hildegard von Bingen – Anger 1 – 3
80937 München
Chương trình sẽ gồm có những tiết mục sau đây:
16 – 19 giờ: Trung thu cho trẻ em
- Múa lân – Trò chơi - Đố vui
- Thi tài năng thiếu nhi: ( Các năng khiếu như ca nhạc, kể chuyện, vẽ…)
(Xin quý Phụ Huynh vui lòng ghi tên sớm cho các em tham dự).
- Tặng lồng đèn – Rước đèn Trung Thu.
19 – 22 giờ: Văn nghệ Karaoke giúp vui và
- Thưởng thức các món ăn thuần túy Việt Nam
- Nếu có thể được xin phụ huynh phụ cho các em mặc quần áo đẹp hoặc trang phục theo truyền thống VN.
Chung niềm vui tuổi thơ, kính mong quý phụ huynh đưa các con cháu đến tham dự đông đảo.
Rất mong có sự đóng góp, tiếp tay về mọi phương diện của quý vị hảo tâm để ngày Tết Trung Thu được phong phú và thành công hơn.
Trân trọng kính mời.
Thay mặt BCH CĐNVTD-MB
Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ
Trần Hồng Khải
U 2 hướng Feldmoching, xuống trạm Dülferstr. (có bảng hướng dẫn đến Dominikuszentrum) đi bộ khoảng 300m)
Thông báo Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương tại Hải Ngoại (Đức, Bỉ, Hoa Kỳ, Úc ):
Thông báo Quốc Hận 30 Tháng Tư tại Hải Ngoại (Đức, Pháp, Anh, Hoa Kỳ, Úc):
ĐÊM VĂN NGHỆ ĐÓN TẾT BÍNH THÂN
