Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc: Chính phủ Đức thẩm định việc trừng phạt
 |
|
Toà Đại sứ Việt nam tại Berlin giữ
thái độ khép kín (Hình: dpa)
|
Việc dùng bạo lực bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh đã
gây ảnh hưởng đối với quan hệ Đức-Việt ở nhiều phương diện. Việc trục xuất một
nhân viên an ninh làm việc tại Toà Đại sứ đã khiến tình trạng căng thẳng lại thêm
nghiêm trọng. Vào lúc này, việc hợp tác phát triển của hai nước cũng phải sựng
lại với khoảng thời gian nặng nề trước mắt.
Chính phủ Đức đang suy nghĩ đình chỉ việc tiếp tục
chi viện trợ cho Việt Nam. Việc bàn thảo với các phái bộ viện trợ cho VN đang
diễn ra, một phát ngôn viên của Bộ Hợp tác Phát triển nói với báo taz. Những kết
luận sẽ phải được tính đến trong tuần tới.
Mối quan hệ bị đông lạnh giữa Berlin và Hà Nội hiện đã
có những hậu quả cụ thể. Theo nguồn tin của taz, ông Joachim Nagel, người được sự
uỷ quyền của cơ quan Tín dụng Tái Xây dựng, và tương lai sẽ là chủ tịch Ngân
hàng Phát triển Đức, đã hủy bỏ chuyến bay đến Việt Nam vào tuần tới. Lúc này
không phải là thời điểm thích hợp, người phát ngôn liên quan đã trả lời câu hỏi.
Cơ quan Tín dụng Tái Xây Dựng phụ trách về tài chính trong việc hợp tác phát
triển và cho nhũng nước đang mở mang và đang phát triển được vay vốn ưu đãi. Tại
Việt Nam, phàn lớn những vốn vay này là thuộc chương trình Tài trợ Phát triển của
Đức.
Trong lần thương thảo vào tháng 5 mới đây, Nhà nước
Đức đã phê chuẩn cho Việt Nam 160 triệu Euro trong vòng 2 năm tới, chủ yếu cho
việc hướng nghiệp và khu vực môi trường, chẳng hạn như trong lãnh vực bảo vệ bờ
biển và nguồn nước. Trong năm 2016, hơn 520 triệu Euro đã được phê chuẩn cho những
dự án trong phạm vi năng lượng tái tạo và cải tiến thị trường điện lực. Với Việt
Nam, Đức cũng là đối tác kinh tế quan trọng, không nước nào trong khối EU có
trao đổi buôn bán nhiều hơn với quốc gia vùng Đông Nam Á này.
Bản
dịch: NM